原文
子曰:“宁武子,邦有道,则知;邦无道,则愚。其知可及也,其愚不可及也。”
翻译
孔子说:“宁武子这个人,当国家有道时,他就显得聪明,当国家无道时,他就装傻。他的那种聪明别人可以做得到,他的那种装傻别人就做不到了。
释义/赏析
宁武子:姓宁名俞,卫国大夫,“武”是他的谥号。
愚:这里是装傻的意思。
繁体原文
子曰:“甯武子,邦有道,則知;邦無道,則愚。其知可及也,其愚不可及也。”
翻译
孔子說:“甯武子這個人,當國家有道時,他就顯得聰明,當國家無道時,他就裝傻。他的那種聰明別人可以做得到,他的那種裝傻別人就做不到了。
释义/赏析
甯武子:姓寧名俞,衛國大夫,“武”是他的諡號。
愚:這裏是裝傻的意思。